English Language Editions Outside the UK

Published in the USA

THE BIG RED TUB

In this American 'translation' Stan and Stella have lots of bath time fun!

Pub. Orchard Books/Scholastic ISBN 0-439-67232-5

Flying Friends

Owl is delighted when Bat arrives in Whispery Wood – he’s got a new flying friend! But not all the animals are pleased to meet him. Bat’s different.

I was inspired to write this story when Ms Mitten caught a long eared bat. Why are bats always the baddies in stories? Why are people scared of them? I wanted to show people how wonderful bats are!

Scholastic Inc (Only for the school market)

ISBN 0-439-47138-9

THE MAGIC BACKPACK
(1500 words, and lots of coloured pictures by Adriano Gon.)

Josh's class is making a chocolate cake, but Josh forgets the chocolate. He's in trouble till his magic backpack takes him on an amazing journey.

Do you know where chocolate comes from? You'll find out in this story!

Flying Foxes/Crabtree Books

Hardback ISBN 0-7787-1487-X

Paperback ISBN 0-7787-1533-7

Bully Bear

Rigby

ISBN 07635 6632 2

Rabbit’s Surprise Birthday

Rigby

ISBN 07635 6668 3

Terrible Tiger

Rigby

ISBN 07635 6639 X

Out of print

WILL THERE BE POLAR BEARS FOR CHRISTMAS?
(Full page colour pictures by Priscilla Lamont, 300 words)
Hardback edition published in the United States but available from Amazon.co.uk.
When Sam learns that he's going 'up north' for Christmas he's a bit worried. How will Santa know where to send his presents? When that problem is solved by a letter to Santa he gets excited. Are they going to the North Pole? Will there be ice and snow and POLAR BEARS? Look carefully in the pictures to find the answer!

Western Publishing Company Inc.
ISBN 0 307 17515 4